N邦翻译：跨境电商语言服务平台

2015年，世界经济低速增长，国际市场需求增幅有限，中国企业开拓国际市场经验不足，支持相关产品出口的财税、金融政策仍不完善，出口潜力难以得到充分发挥。作为改善外贸环境的突破口，跨境电商近几年正不断提高贸易便利化程度，但语言障碍至今却没有完全突破，这也是中国卖家一直关心的问题。 2015年亚马逊“全球开店”卖家大会拉开年度新帷幕 面对不景气的外贸环境，亚马逊正积极完善各项服务，推动跨境电商的新发展。事实上，亚马逊“全球开店”自从2012年推出以来，已经帮助数以万计的中国品牌商、生产商将产品售往全球经济最发达和最活跃的地区。 在2016年的新帷幕即将拉起之时，亚马逊于12月3日，在广州白云国际会议中心隆重举行“全球开店”卖家峰会。来自亚马逊全球十大站点的负责人和招商团队亲临现场，分享了来自当地市场的最新消息，并就2016年跨境电商外贸的发展和2016年规划布局进行了探讨。 N邦翻译跨境电商语言服务平台与亚马逊达成战略合作 在本次卖家峰会上，大会负责人除了演示亚马逊创新工具，深入剖析海外商机，探讨销售技巧等干货，还针对中国卖家所关注的语言障碍问题提供了跨境电商语言服务解决方案—亚马逊与N邦翻译跨境电商语言服务平台达成战略合作，成为会议的一大亮点。 N邦翻译与亚马逊战略合作伙伴关系的达成，预示着横在中国卖家出口贸易面前的跨境翻译难题得到解决。 N邦翻译的联合创始人高思在欧洲分论坛发表讲话表示：“作为亚马逊在翻译方面的战略合作伙伴，我们有足够的信心提供优质的翻译服务。表面上，跨境电商的制约瓶颈在于语言交流障碍，本质上是由于不同地域文化和思维方式认知而产生的差异，这一壁垒的存在无法实现交互式信息传递。N邦翻译自创立之初就深知我国跨境电商在语言问题上精准率低、翻译成本高和缺乏即时性等痛点，并在产品设计中将这些痛点一一破除。这次与亚马逊的合作，我们特意整合了线上的优质资源，推出跨境电商语言服务平台，在改善亚马逊的翻译服务同时，我们也愿意同更多的中国卖家合作，用好的翻译提升我国产品出口的形象，共同促进我国外贸发展。” 通过现场展示，亚马逊卖家大会负责人详细介绍了N邦翻译跨境电商语言服务平台的九大优势：多文件格式一键下单，10分钟响应确保即时性，碎片化服务按字数计费，千名资深译员在线抢单，译审同步确保翻译质量，互联网模式节省成本30％等。 此外，N邦翻译还在现场设置了咨询台，与卖家共同探讨跨境翻译难题。并为亚马逊卖家准备了百万翻译大礼包，供卖家在平台上使用。 N邦翻译与亚马逊达成战略合作伙伴关系，成为亚马逊的翻译供应商，为跨境电商的发展提供了强大的驱动支持，标志着跨境电商在突破外贸环境制约，提高贸易便利化程度上迈出了新的一步，此次强强联合无疑对跨境电商和翻译行业具有历史性意义。