韩国2018平昌冬奥会看点一：机器人翻译员或将亮相！

想象过拥有一个机器人翻译会是什么样的体验吗？如今想象已化为现实。据外媒报道，韩国数字出版代表企业Hancom8日表示，公司利用人工智能技术推出的机器人翻译员将亮相2018平昌冬奥会，为外国人提供高质量翻译服务。 据了解，此次机器人翻译的主角是自动应用程序Genie Talk和Futurerobot机器人技术相结合。拥有自动对语音和图像进行识别和翻译的功能。翻译机器人的亮相为平昌冬奥会增添了不少高科技的魅力。 不过说到翻译机器人，则不得不提百度的智能机器人“小度”。也曾担任了ACL首位华人终身成就奖获奖者李生教授的“神秘嘉宾”，在上千位观众面前展现了拟真人同声传译的翻译能力。不知此次亮相平昌冬奥会的机器人能否更胜一筹。 从目前人工智能的发展来看，机器翻译一直是较难攻克的问题之一，并且人类语言的复杂性及各国语言之间的差异性相当之大。百度技术副总裁王海峰博士表示：“搜索的本质就是连接人与信息、人与服务。机器翻译能更好地把人和多语言的信息和服务连接起来，采用机器翻译技术自动实现语言之间翻译是人工智能的终极目标之一。 如今我们看到越来越多的语音服务机器人开始进驻各个领域，从电商客服到金融服务领域，就连春运期间的火车站也出现了语音服务机器人的影子。当下机器人语音服务系统又开始攻克翻译领域，不得不说机器人的未来具有相当大的产业价值，我们期待2018平昌奥运会翻译机器人的惊喜亮相。